Mount Pleasant Fire Fighters Celebrate Local Kids with a Fire Truck Drive-By
(En español)
The Mount Pleasant Fire Department wants to help celebrate your child’s birthday or special occasion with a fire truck drive-by! Our fire fighters will drive by with lights flashing and sirens a-singing to make it a red letter day, even though you can’t have a party.
"Our guys miss being around the public, especially all the kids who typically visit the fire stations," said Lyndee Rodgers, Administrative Assistant to Chief Larry McRae. "Getting to see all the smiling faces on a drive-by makes them happy, and hopefully, makes it a happy day for our citizens as well."
Fire truck drive-by requests are scheduled on weekdays and weekends around typical department duties. Drive-by locations need to be within Mount Pleasant city limits, and will be limited to a manageable amount on a first-come, first-served basis each day.
Please contact Lyndee during normal business hours (M-F, 8a.m. –5 p.m.) at 903-575-4144 or Lrodgers@mpcity.org at least 48 hours in advance of the date you would to schedule a drive-by.

Mount Pleasant Fire Department now offering fire truck drive-bys to help as department schedules and duties allow. Photo credits: Lyndee Rodgers.
###
Los bomberos de Mount Pleasant celebran a los niños locales usando el camión de bomberos
¡El Departamento de Bomberos de Mount Pleasant quiere ayudar a celebrar el cumpleaños de su hijo u ocasión especial usando un camión de bomberos! Nuestros bomberos pasarán por su calle con luces intermitentes y sirenas para que sea un día memorable para ellos, a pesar de que no se puede hacer una fiesta.
"Nuestros bomberos extrañan estar cerca del público, especialmente cuando los niños no pueden venir a visitar las estaciones de bomberos", dijo Lyndee Rodgers, Asistente Administrativa del Jefe Larry McRae. "ver las caras sonrientes los hace felices y afortunadamente, también hara que sea un día feliz para nuestros ciudadanos".
Si quiere solicitar que un camion de bomberos pase por su calle. Los servicios estáran programados entre semana y fines de semana durante horas laborales del departamento. Este evento se podra realizar solo dentro de los límites de la ciudad de Mount Pleasant y se manejaran de acuerdo a las solicitudes quien llame primero se le atendera primero.
Para obtener más información sobre la disponibilidad, comuníquese con Lyndee durante los horarios laborales (lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.) al 903-575-4144 o Lrodgers@mpcity.org aganos saber por lomenos 48 horas de anticipacion antes de su ocasión especial.
